今日のとある新聞に掲載されていたので、見ていた方もおられると思いますが・・
日本語の誤用についてちょっと気になったのでネットで検索。
いっぱいヒットしたので、一部を抜粋。
01.濡れ手に粟
02.元旦の夜
03.白羽の矢を当てる
04.口を濁す
05.念頭に入れる
06.押しも押されぬ
07.苦渋を味わう
08.出る釘は打たれる
09.汚名を挽回
10.愛嬌をふりまく
11.口先三寸
12.一抹の望み
13.袖振り合うも多少の縁
14.公算が強い
さて、あなたはいくつ違和感を感じますか?
解答編~♪
01以外は全て誤用。中には国語辞典にものってて、誤用かどうか難しくなってきているものもありますが。
01.濡れ手に泡 (に良く間違えられる)
02.元日の夜 (旦の字は日の出の意味)
03.白羽の矢を立てる
04.言葉を濁す
05.念頭に置く
06.押しも押されもせぬ
07.苦渋を なめる
08.出る杭は打たれる
09.名誉を挽回
10.愛想をふりまく
11.舌先三寸
12.一縷の望み
13.袖振り合うも他生の縁
14.公算が大きい